Requirements Engineer / Business Analyst – Software (m/w/d)

Nov 13, 2025

Bei ATRiCS gestalten wir die Zukunft der Flugsicherung. Mit neuen, effizienten Benutzeroberflächen und intelligenten Algorithmen sorgen wir dafür, dass Fluglotsen weltweit den Luftverkehr leichter und intuitiver unter Kontrolle haben – und das sicherer als je zuvor. Große Verkehrsflughäfen vertrauen auf unsere Software, welche hochkomplexe Systeme integriert und zeitkritische Abläufe im Bodenverkehr sicher bewältigt. Dabei wollen wir unseren Kunden ein Produkt liefern, das nicht nur ihre Erwartungen erfüllt, sondern vorausdenkt.
Hierfür suchen wir, das Produktmanagement-Team bei ATRiCS in Freiburg, tatkräftige, langfristige Unterstützung bei der klaren Festlegung, wie unsere Produkte heute und zukünftig arbeiten sollen.

Requirements Engineer / Business Analyst  Software für die Flugsicherung (m/w/d)

Bereich & Standort: Produktmanagement, Freiburg im Breisgau

Einstiegslevel: Junior/Senior – Berufseinsteiger/innen sowie Berufserfahrene*

Beschäftigungsumfang: Vollzeit oder Teilzeit (>= 28h/Woche)

Ansprechpartnerin: Christine Thomas do Prado

Arbeitgeber: ATRiCS Advanced Traffic Solutions GmbH, ein eigenständiges Tochterunternehmen der Frequentis AG.

IHRE AUFGABEN

Im Produktmanagement-Team bei ATRiCS erwarten Sie die folgenden Aufgaben und Herausforderungen:

 

  • In der Rolle eines Product Owners werden Sie für einen Teil unserer Software zum Experten an der Schnittstelle zwischen unseren Projektmitarbeitern und unseren Entwicklern und Testern.

  • Anforderungen von Kunden, Partnern und internen Stakeholdern stimmen Sie mit unseren Roadmaps ab und formulieren daraus die gemeinsame, stichhaltige Zielspezifikation für die Funktionalität unserer Softwareprodukte.

  • In einem agilen Prozess passen Sie die Anforderungen an, überprüfen sie und stimmen sie weiter ab.

  • Sie bringen eigene Ideen für neue Produkteigenschaften ein und bewerten andere.

  • Sie stehen Ihren Kollegen, insbesondere den Anwendungsentwicklern und Projektingenieuren, bei fachlichen Rückfragen zur Seite.

  • Sie erstellen Lösungskonzepte im Einklang mit den höchsten Sicherheitsanforderungen und mit externen Standards (z.B. A-SMGCS).

  • Sie unterstützen mit Einschätzungen zu Aufwänden und Risiko.

  • Sie arbeiten eigenverantwortlich, aber mit einem ähnlichen Tätigkeitsprofil wie Ihre Kollegen. In unseren Team-Meetings stimmen wir uns ab, setzen Prioritäten, stellen Features vor, holen uns Feedback und besprechen offene Aufgaben.

  • So gestalten wir gemeinsam die Zukunft unserer Produkte für die Flugsicherung (ATM/ANS) weltweit.

IHRE QUALIFIKATION

  • Sie besitzen sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift und können in beiden Sprachen technisch anspruchsvolle Sachverhalte unmissverständlich formulieren. Das ist für diese Position essenziell und ein Ausschlusskriterium.

  • Sie besitzen eine für Deutschland unbeschränkt gültige Arbeitserlaubnis.

  • Sie haben Interesse an der Entwicklung von spannender und nutzerfreundlicher Automatisierungssoftware inklusive ihrer Schnittstellen.

  • Sie sind routiniert in der Verwendung von Software-Tools in der täglichen Arbeit. Idealerweise haben Sie Erfahrung mit einem Anforderungsmanagement-Tool (z.B. Polarion, Jama).

  • Sie kommunizieren gerne, scheuen keine fachlich komplexen Diskussionen, haben Freude an eigener Verantwortung und Organisationsgeschick.

  • Branchenerfahrung (ATC, ATM, ANS) und Interesse am Thema Luftverkehr sind von Vorteil.

  • Sie sind im Rahmen Ihrer Tätigkeit auch begrenzt reisebereit, um ggf. Kunden oder Partner zu treffen.

  • Von Vorteil wäre ein abgeschlossenes Studium im Bereich der Informatik, Wirtschaftsinformatik, Verkehrsingenieurwesen oder der Luft- und Raumfahrttechnik. Ihre analytischen und sprachlichen Fähigkeiten sowie Ihre Erfahrungen sind uns jedoch wichtiger.

  • Sie wohnen im Umland von Freiburg im Breisgau oder sind bereit ihren Lebensmittelpunkt in die Region Freiburg zu verlegen.

IHRE VORTEILE

  • Sinnstiftende Arbeit: Gestalten Sie aktiv die Sicherheit im weltweiten Luftverkehr mit.

  • Finanzielle Sicherheit: Attraktives Festgehalt, Betriebliche Altersvorsorge, Jobrad, Hansefit.

  • Teamwork: Abwechslungsreiches Arbeiten in einem interkulturellen Umfeld mit motivierten und hochqualifizierten Kolleginnen und Kollegen, die ihr Wissen gerne teilen.

  • Moderne Arbeitskultur: Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege, familienfreundliche Arbeitszeiten, ungezwungene Atmosphäre.

  • Flexibilität: Mobiles Arbeiten und flexibles Home-Office, flexible Arbeitsmodelle, spannende Projekte, maßgeschneiderte Weiterbildung.

  • Standort: Ein attraktiver Arbeitsplatz in Freiburg im Breisgau.

Ihre Bewerbung

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail an careers@atrics.com mit dem Betreff “ATM/ANS Software Requirements Engineer 2025”. Ihre erste Ansprechpartnerin ist Frau Christine Thomas do Prado. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden und beantworten Ihnen gerne Ihre Fragen zur Bewerbung und zur ausgeschriebenen Stelle.

*Bei uns sind alle Menschen willkommen. In dieser Stellenanzeige nutzen wir das generische Maskulinum und schließen alle (m/w/d) ein.